记者 陈若茜 编译

　　挪威近日宣布将拆除当地最为重要的现代主义古迹之一 Y-block，该建筑因毕加索壁画而闻名。即便政府承诺将保留毕加索的壁画，以在新建筑物中使用，此举依然遭到文保人士、建筑师甚至政治家的反对。

　　Y-Block由挪威现代主义建筑师Erling Viksj设计，1969年建于奥斯陆，并以其形状命名。据称，建筑外立面的壁画作品是“毕加索首次在混凝土上尝试壁画创作”。

　　带有毕加索混凝土壁画的Y-Block

　　1969年，毕加索和他的长期合作者、挪威艺术家卡尔·内斯哈尔（Carl Nesjar）在奥斯陆的两座现代主义建筑Y-Block和H-Block的内外混凝土墙上创作了五幅壁画。最著名的是《渔夫》，描绘了三个渔夫在阳光下撒网捕鱼。据称这些作品是“毕加索首次在混凝土上尝试壁画创作”。

　　Y-Block外立面上毕加索和挪威当代艺术家合作的的壁画《渔夫》

　　挪威政府日前宣布将推进搁浅了6年的Y-Block建筑拆除计划。即便政府承诺保留毕加索的壁画以便在新建筑物中使用，此举遭到文保人士、建筑师甚至政治家的反对。

　　Y-Block由挪威现代主义建筑师Erling Viksj设计，1969年建于奥斯陆，并以其形状命名。几十年来，建筑上的壁画一直是挪威首都最受欢迎的艺术特色。此外， Y-block建筑本身对挪威建筑乃至国际现代主义都有重要贡献。它是挪威和世界在混凝土作为建筑材料的试验使用方面的一项开创性工作，是建筑师Erling Viksj与工程师Sverre Jystad共同开发的一种特殊混凝土浇筑技术，该技术于1955-1957年获得了专利。这也决定了毕加索在装饰建筑过程中的贡献，开启了毕加索与挪威艺术家卡尔·内斯哈尔（Carl Nesjar）长达17年的合作。

　　2011年6月，这两座建筑物及其壁画均被提名成为遗产名录古迹，但仅一个月后，一名恐怖分子引爆了汽车炸弹，在该地点炸死8人（作为致命攻击的一部分，挪威岛上还有69人被杀）。 Y-Block和H-Block在轰炸中遭到严重破坏，将其指定为遗产名录古迹的计划也遭到破灭。

　　带有毕加索混凝土壁画的Y-Block

　　自从袭击事件发生以来，建筑物变得空无一人，奥斯陆政府于2014年正式下令拆除Y-Block，并表示其两幅毕加索-内斯哈尔壁画将被移除和抢救（尽管H-Block及其三幅壁画也将根据该计划被共同修复）。 但是保护主义者和部分当地社区反对这一计划，他们主张保护整个遗址。

　　“壁画是就地创建的，其中建筑物，艺术作品以及周围的户外区域是一个整体，将作品裁切整合到新的建筑中，无疑会减少作品的艺术性。” 奥斯陆郊外一个现当代博物馆的负责人说。该博物馆目前正在举办毕加索的蚀刻和雕刻版画展览。

　　争议使原计划陷入僵局，但在今年2月份，政府宣布将最终推进建筑的拆除和抢救工作。 和以前一样，保护主义者对此感到愤怒。 奥斯陆建筑与设计学院建筑史论教授玛丽·赫瓦特图姆（Mari Hvattum）说：“建筑与其上的艺术创作是一个统一整体。” “脱离建筑物仅仅保留建筑上的艺术品没有多大意义。”

　　欧洲文化遗产保护组织欧罗巴·诺斯特拉（Europa Nostra）的董事会成员格雷厄姆·贝尔（Graham Bell）两次同意将壁画入选欧洲最濒危的艺术品。 “挪威建筑上的壁画是毕加索的罕见创作，是他对挪威人民的主题的解读。 它们是建筑师和艺术家在材料和信息上紧密合作的产物。”他说。 “重新安置它们会打断艺术家之间的这种对话，因此任何‘听’的人只会听到一半的声音，无法理解完整的作品涵义，而对所讨论的内容感到疑惑。”

　　尽管Y-Block的命运前景黯淡，但是不仅包括艺术界和建筑界人士，还有许许多多的普通民众都在继续促进壁画在其原生环境下的保存，特别是考虑到自2011年恐怖袭击以来建筑在该地区的象征意义。 主张保留建筑物的文保人士们认为，恐怖分子没有成功摧毁建筑物， H-Block and Y-Block在结构上仍然稳固，这应该是保存它们的重要原因。他们甚至对政府意欲拆除如此具有悲剧性意义的场所的观念感到不安，“这无关乎建筑，它关系到即使是欧洲的至暗时刻，建筑与艺术如何保持持久的鼓舞人心的力量。”“如果欧洲所有发生灾难性悲剧的场所都被消抹掉，我们将失去部分历史记忆。将记忆强行消除永远无法治愈创伤，但与事件和解是一种疗法。“

　　民众反对Y-Block拆迁

　　挪威政府要拆除其最为重要的现代主义古迹之一 Y-block的消息传来，当地市民就发起了“Save Oslo‘s Y-block with Murals by Picasso”的请愿活动，他们要求挪威政府重新考虑其他解决方案，保留 Y-block。截至目前，一份保护建筑的请愿书已经获得31434个签名。

　　奥斯陆建筑与设计学院展出的一年级学生作品，学生们用混凝土和木材进行了全面的施工，以此致敬Y-block。

　　当地奥斯陆建筑与设计学院近期展出了一年级学生作品展，展出的主题就是奥斯陆政府区Y-block，作为一座即将被拆除的标志性建筑，学校想通过这个展览和对Y-block的致敬来帮助社区抗议拆迁。