巴基斯坦《伊斯兰堡邮报》6月24日文章，原题：一生时间都不足以了解中国  大约3年前，随着疫情达到前所未有的最严峻时刻，一位中国朋友问我如何看待中国全面建成小康社会目标的前景。我的回答是：“作为一名观察中国并关注中国经济和社会发展的人士，在我看来，中国已经在多个方面实现建成小康社会的目标。”当时中国还尚未正式宣布实现该目标。

　　我为何如此坚信不疑？因为作为研究发展的学者，我认为数字和数据仅能为我们描绘一半画面，更为重要的是人们的信心水平、人们在日常生活中注意到且亲身体验到的舒适性，以及人们能够轻松享受使生活真正变得不同的基本必需品和公民服务。从本世纪初以来，我在中国不同地区旅行，亲眼目睹中国人对其国家所取得的经济、发展、政治和战略成就满怀信心和高兴，每个中国公民都对自己的国家实现奇迹般的转变感到自豪。

　　今年4月我有幸再次前往中国。此次行程涉猎广泛，包括在多地参观和开展互动活动等。这是一次美妙的学习和教育经历。这也提供又一个机会，让我们再次见证中国正继续阔步迈向无与伦比的成功。

　　中国取得的成功就在那里，每个人都能看得到。无论是基本生活、粮食安全，还是健康卫生和教育，更至关重要的是，对生活在一个和平国家的民众来说，中国人都能理所应当自豪地展现前所未有的成就，在世界当代史中找不到第二例。即使我们从相关数据来看，中国也顺利地实现了全面建成小康社会的目标。

　　作为关注中国事务的人士，我可以说，当中国领导人提到“小康社会”时的态度其实很“谦虚”。实际上很多中国人在方方面面都远超小康水平。中国战胜疫情的方式，以及让世界有时间为之做好准备的现实清楚地表明，中国社会足够强大，不但能从此类困境中取得胜利，还能确保其人民的生命安全并维持生计。

　　小康社会的概念基于在中国社会延续数千年的价值观和力量，因此中国政府正在这个古老根基上建设国家。该概念以及为实现该目标的努力清晰地表明，与资本主义模式相反，中国的模式并非只是关心有钱有势者，专注于建设小康社会使这个国家注定能让生活在其境内的每个人都公平公正地共享发展和增长果实。

　　实现“中国梦”的征程正继续朝着目标向前推进，实际上其前进方式比任何普通观察者所能想象到的还要好。我一直在说，只有一生肯定不足以了解中国，包括如今的中国，以及中国在大约一代人的短时间内所取得的成就。毋庸赘言，中国共产党为带领其国家走向这个自豪时刻发挥着表率作用。远不止这些，各种荣耀和自豪都在未来几年等待着中华民族。（作者伊尔凡·沙赫扎德·塔卡尔维，王会聪译）

标签： 中国 巴基斯坦 媒体 一生 时间 不足以 了解

---