吴冠中《鸟巢》

吴冠中《地火》

    三代艺术家共襄版画盛典，为奥林匹克喝彩

    "北京2008奥林匹克文化节"活动项目之一的 "版画盛典--为奥运喝彩"艺术展于2008年7月12日至2008年9月8日在北京798艺术区· 桥艺术空间盛大展出。吴冠中、罗尔纯、詹健俊、袁运甫、王怀庆、罗中立、何多苓等16位艺术家具有代表性的29种丝网版画作品揭开面纱。在7月12日下午举行的开幕式上，艺术家和嘉宾云集，吴冠中、罗尔纯、袁运甫、王怀庆等参展艺术家亲临现场，北京市委宣传部副部长陈冬和奥林匹克文化节组委会的有关领导也出席了开幕活动。艺术家以独特的艺术形式，为即将举行的第29届北京奥运会喝彩。

    艺术大师吴冠中领衔，三代艺术家热情参与

    在为奥运喝彩的主题下，参展艺术家用别具特色的版画作品表达了对2008年奥运会的共同祝愿。三代艺术家共襄版画盛典，为我们带来视觉盛宴的同时，可以展现中国当代艺术的风貌，清晰地看到中国当代艺术发展的脉络。参展的老一辈艺术家有吴冠中、罗尔纯、詹建俊、袁运甫等，他们长期为追求艺术的理想，在民族与世界、传统与现代的对照、融合、创新中，探寻着艺术的永恒与流变，取得了公认的艺术成就。参展的中年艺术家有王怀庆、钟蜀珩、刘巨德、罗中立、何多苓、李付元、潘德海、谭平等，已经成为中国艺术的中坚力量。青年艺术家季大纯、闫博、尹朝阳等中国新锐艺术家的加入，为活动带来了新的气息。

    版画作品精彩纷呈，耳目一新

    丝网版画(Silk-screen Printing/serigraphy)是国际美术界公认的重要的当代艺术种类之一，在美术殿堂中与油画、水墨、雕塑等相映生辉。其具有的复数性和时代性的特点，受到了参展艺术家的欢迎和支持，其形式在各种艺术展览活动中独树一帜。展览将展出名家丝网版画29幅，包括吴冠中特意为奥运创作的主题作品《地火》、《鸟巢》；罗尔纯充满个性的作品《蓝衣妇女》、《冷与暖》；詹建俊展现祖国山河宏景的作品《回望》，李付元创作的奥运主题作品《摔跤》，王怀庆的作品《清代二美图》，钟蜀珩的作品《圣诞卡》，以及罗中立的乡土特色《灯光》、《巴山农家》等。

    参展作品精彩纷呈，耳目一新。近年来，随着美术创作中版画艺术的崛起和国际文化交往的日益频繁，丝网版画以其独特的艺术语言和特有的时代特征，被越来越多的艺术家所运用，而其流通便捷、现代时尚的特点，使艺术爱好者和收藏家有更多的机会与大师级艺术家的艺术作品结缘，使"艺术走进家庭"的愿望得以实现。

　　奥运期间的重要展览，海峡两岸多个城市巡回展出

    本次展览由北京市青联发起，经过北京第29届奥林匹克运动会组织委员会批准，由第六届北京奥林匹克文化节艺术2008（ART2008）版画展组委会主办，百雅轩文化艺术机构、北京桐亿国际文化艺术交流有限公司共同承办。首展在北京798艺术区举办。798作为国内重点文化创意产业区，是人文奥运重点展示项目，据悉在奥运期间，有数十个特别参观团将光临798艺术区，观赏这一艺术盛宴。

    "版画盛典-为奥运喝彩艺术展"还将在走进台北，在2008年8月8日与奥运会开幕的当天隆重展出，传递奥运精神，沟通两岸情感。此外，组委会经过精心组织，上海、广州、深圳、成都、济南、南宁等多个城市将在奥运会举办期间先后巡回展出。

　　让中国当代艺术为人文奥运增光彩

    本次展览生动地诠释出第六届"北京2008"奥林匹克文化节的精神与理念。所展出的丝网版画作品，不仅是中西文化交流与融合的见证，其中一部分作品，将作为特别礼物，馈赠各国嘉宾。

    本次展览希望以艺术为北京2008奥运增色添彩，希望为人文奥运工程尽一份力量，并表达良好祝愿，对于发展繁荣文化艺术有着积极的推动作用。

    2008年北京奥运会是中华民族的长年企盼，是一个民族再次崛起并被世界肯定和认同的具体表现。在这个全球瞩目的盛会中，多元的中国文化应该被更广泛地传播与交流。

    本次展览所有丝网版画作品由艺术家委托百雅轩版画院制作。展览得到了798艺术区管理委员会和来自法国的美术专业纸制造商康颂（KANSON）的支持。

    2008年7月12日

    百雅轩文化艺术机构